[102]阿比西尼亞，現名埃塞俄比亞，在非洲東北部。1896年意軍進犯，結果失敗。
[103]奧賽羅是莎士比亞同名悲劇中的主人公，是皮膚黝黑的摩爾人，因為誤聽了埃古的話，殺害了妻子苔絲蒂蒙娜。奧賽羅的職業是軍人。
[104]亨利·巴比塞（1873—1935）參加第一次世界大戰時，在戰壕中寫成本書，揭露戰爭的罪惡。該書于1916年出版。
[105]這是英國作家威爾斯發表於1916年的優秀反戰小說。
[106]盧易諾是馬焦萊湖畔的工業城鎮。
[107]巴蘭薩在馬焦萊湖上，對著巴羅米島，是春秋二季遊客遊玩的地方。
[108]馬特龍峰是施特雷沙附近的高峰，有纜車直達山巔，俯瞰七個湖和米蘭附近城鎮。
[109]舉槳出水面時把槳面擺平，避免空氣的阻力。
[110]魯本斯（1577—1640）是佛蘭德斯的名畫家。
[111]提香（1477—1576）是意大利文藝復興盛期威尼斯派最有名的畫家。
[112]曼坦那（1431—1506）為意大利畫家，名畫有《哀悼基督》。
[113]指他在基督的屍體上畫出釘十字架的釘痕，極其逼真動人。
[114]瑞士西南部一療養城市，位於日內瓦湖東端。
[115]原文為luge，是瑞士供比賽用的一種仰臥滑行的單人小雪橇。
[116]原文為toboggan，是一種平底長橇，通常有低扶手。
[117]耶穌被釘十字架後復活，來到門徒們中間，有一位門徒多馬不相信，說“我非看見他手上的釘痕，用指頭探入那釘痕，又用手探入他的脅旁”。後來耶穌果然向多馬顯現了。見《聖經·約翰福音》第20章。
[118]蒙特勒在日內瓦湖的東端。本章以後所提的湖，都是指日內瓦湖。
[119]羅納河從日內瓦湖的東南端注入該湖，再從西南端流進法國，朝南注入馬賽西面的獅子灣。
[120]瑞士高山，在蒙特勒南，高達10690英尺。
[121]蘇黎世是瑞士北部主要工業城市。
[122]尼阿加拉瀑布在紐約州西北端和加拿大接壤的尼阿加拉河上，是美國男女的蜜月勝地。
[123]指芝加哥市的宰牛場。美國作家厄普頓·辛克萊曾根據這地方的內幕寫成長篇小說《屠場》，於1906年出版，轟動一時。
[124]紐約市的一家百貨公司，當時是世界上最高的建築物。
[125]在美國亞利桑那州北部，是科羅拉多河所沖毀的河谷，氣象宏偉。
[126]金門是舊金山灣西通太平洋的海峽，風景極佳，當時尚未架上大橋。
[127]洛桑是瑞士的重要大城市，在蒙特勒西北，日內瓦湖北岸。它歷史悠久，15世紀就建有學院，於19世紀末改為大學，有醫學院。
[128]指德軍於3月21日發動的總攻擊，旨在分裂英法聯軍，個別擊破，結果英軍被逼撤退25英里。
[129]協約國指第一次世界大戰爆發時與德奧土保四國對抗的英法俄，後來也包括意大利、美國等。
[130]歐契是洛桑城南的一個村子，在日內瓦湖湖濱，所謂齒輪車，其實就是用鐵索升降的纜車。
[131]宗教裁判是歐洲中世紀的一種殘酷的審判，用苦刑逼口供，慘無人道。封建勢力利用它來鎮壓人民。
[132]作者借棒球戲來象徵人生的殘酷，也就是資本主義社會的殘酷。棒球戲中一個基本活動是偷壘，如偷不成就被逼出局。
喜欢小欢喜：王一笛，我的未来有你请大家收藏：(m.xiaoshuozx.com)小欢喜：王一笛，我的未来有你小说在线更新速度全网最快。